English translation for "mitsubishi a5m"

mitsubishi a5m

Example Sentences:

	1.	For example, the military designation of the Mitsubishi A5M fighter was the "Navy Type 96 Carrier Fighter". Par exemple, le chasseur Mitsubishi A5M avait pour désignation militaire Chasseur Embarqué Type 96.
	2.	During his service with the Group, which ended in November, he shot down three Japanese Mitsubishi A5M's. Pendant son service avec le groupe (qui se termina en novembre 1938) il abattit trois avions japonais Mitsubishi A5M.
	3.	Regarded only as an interim type, the Navy wanted a torpedo bomber offering performance comparable to the Mitsubishi A5M monoplane fighter. Envisagé seulement comme un avion temporaire, la marine japonaise voulait un bombardier-torpilleur offrant des performances comparables à celles du chasseur monoplan Mitsubishi A5M.
	4.	After the outbreak of war with the Allies, Nishizawa's squadron (chutai) from the Chitose Air Group, then flying the obsolete Mitsubishi A5M, moved to Vunakanau airfield on the newly taken island of New Britain. Après l'entrée en guerre contre les États-Unis, l'escadron (Chutai) de Nishizawa alors équipé de l'obsolète Mitsubishi A5M, est transféré sur l'aérodrome de Vunakanau basé en Nouvelle-Bretagne, île récemment conquise de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
	5.	Promoted to Petty Officer Second Class (二等兵曹) in 1938, Sakai took part in aerial combat flying the Mitsubishi A5M at the beginning of the Second Sino-Japanese War in 1938–1939 and was wounded in action. Promu au grade de maître de seconde classe en 1938, il prend part à son premier combat aérien au début de la Seconde Guerre sino-japonaise à bord d'un Mitsubishi A5M, et en reviendra blessé.
	6.	Before the start of the Pacific War on 7 December 1941, Kasuga Maru had made two voyages to Formosa and Palau, including one ferrying Mitsubishi A5M (Allied reporting name: "Claude") fighters to Palau just days before the beginning of the war. Avant le début de la guerre du Pacifique, le 7 décembre 1941, le Kasuga Maru a fait deux voyages à Formosa et à Palaos dans le cadre d'un convoyage de Mitsubishi A5M (désigné: Claude) quelques jours avant le début de la guerre.
	7.	The limited range of the Mitsubishi A5M "Claude" fighter used to escort the bombers caused the Japanese Navy Air staff to commission the Mitsubishi A6M Zero as a long-range land- and carrier-based fighter. Néanmoins, l'aéronef Mitsubishi A5M « Claude », utilisé pour escorter les bombardiers, a une distance franchissable limitée, ce qui oblige les militaires japonais à commander un nouvel avion : le Mitsubishi A6M « Zero », un avion de chasse à longue distance franchissable et capable d'évoluer depuis un porte-avions.
	8.	The aircraft were then returned to Heinkel in November, but the Japanese, who were unhappy with the high maintenance workload and lower manoeuvrability compared with fighters like the Mitsubishi A5M, refused to accept them this late and Heinkel was left holding the aircraft. Les appareils furent ensuite rendus à Heinkel en novembre, mais les Japonais, qui étaient mécontents de la charge de travail de maintenance élevée et de la faible manœuvrabilité, comparativement à des chasseurs comme les Mitsubishi A5M, refusèrent de les accepter si tard.

Similar Words：

"mitsuaki kojima" English translation, "mitsuaki takami" English translation, "mitsubishi" English translation, "mitsubishi 1mf" English translation, "mitsubishi 3000 gt" English translation, "mitsubishi a6m" English translation, "mitsubishi a7m" English translation, "mitsubishi aam-3" English translation, "mitsubishi aircraft corporation" English translation